21. Türchen - 21.12.2018

[Handarbeitsfrau.de]

​

Ein katalanischer Weihnachtsbrauch nennt sich "Tió de Nadal". Dieser Brauch entstand im östlichen Pyrenäen-Raum. Der Tió (Holzklotz) wird durch einen alten Baumstamm dargestellt, üblicherweise mit lächelndem Gesicht einer roten Mütze und zwei Beinen. Dieser Tió wird vom 8. Dezember an "ernährt", die Kinder bringen ihm täglich Obst und Brot. Damit er nicht krank wird, hüllt man ihn in eine Decke.

Die Eltern der Kinder verstecken unter dieser Decke Geschenke, Schokolade und weitere Süßigkeiten am Heiligabend nach dem Essen und erzählen ihren Kindern, der Baumstamm "scheiße" Geschenke wenn man ihn aufdeckt. Dann werden Lieder gesungen, die meisten Regionen haben ihr eigenes Tió Lied und mit Hilfe von Stöcken wird auf den Baumstamm eingeschlagen. Nachfolgend mal ein Tió Lied mit Übersetzung:

Lied
Katalanisch
Caga tió,
d'avellanes i de pinyó
pixa vi blanc
de les festes de Nadal.
ara vénen festes,
festes glorioses
menjarem conill
i llebres si en tenim.
Caga tió
caga tió
si no vols cagar,
et donaré un cop de bastó.

Deutsch
Scheiß, tió,
Haselnüsse und Pinienkerne
piss Weißwein
zum Weihnachtsfest.
Jetzt kommt das Fest,
das glorreiche Fest,
wir werden Kaninchen
und Hasen, wenn wir haben, essen.
Scheiß, tió
Scheiß, tió
wenn du nicht scheißen willst,
werde ich dich mit einem Stock schlagen.

Die richtige Bescherung in ganz Spanien findet traditionell am 6. Januar statt.


Oh rauhe Sitten herrschen in manchen Landen,
wie die Baumstämme das wohl fanden,
wir rätseln nicht weiter, es ist einfach Brauch
und haben dazu Fleck 21 für den weiteren Verlauf.

Anhang anzeigen 21.fleck.pdf




Wir haben im Lostopf wieder tolle Preis/e

von stenni kreuzstich einen bestickten Waschlappen


von Gabi-aus-Franken ein tolles Deko-Buch und einen wunderschönen Stern



und von Chrystante gibt es eine schöne gestrickte Tasche



Von Mrs. Janice haben wir einen tollen Bobbl, der reicht für den Nachweihnachts-KAL



...
was sollt ihr tun um dabei zu sein -
wisst ihr es noch - ihr hüpft in den Lostopf rein
bis Mitternacht sollte das geschehen sein.
Mit einer PN/Konversation kommt ihr dort rein,
an @Handarbeitsfrau.de, das wäre fein.
Die Glücksfee lost dann aus am nächsten Tag
und verkündet wer gewonnen hat.

Sollten mehrere Gewinne im Lostopf sein,
dann bitte pro Gewinn eine extra PN das wäre schon fein.

 

[Anne Rother]

ich wünsche Euch viel Spaß in Spanien und eine

 

[Schaefchen Silvia]

Wow ganz tolle Preise! Wieder ein gelungenes Türchen

 

[strickliesel50 ( Uschi)]

Ich kann mich nur Schäfchen Sylvia anschließen, toließ Türchen und tolle Preise. Vielen Dank.

 

[Maggy (Margareta)]

Oh la la, ein lustiges Türchen mit dem Katalanischen Brauch ......

Und so viele schöne Lostöpfe , WOW. die Versuchung ist groß !

HIER ist meine Fleckchen Fortsetzung !

 

[Beka]

Wäre ich der tío, ich würde es nicht lieben,
wollte man Geschenke von mir mit Hieben.
Eure Geschichten finde ich aber toll,
und das Türchen ist schon wieder so voll.

Gute Nacht dann und bis morgen
Ihr werdet für schöne Träume bei mir sorgen.

 

[Helga ***]

Und wieder so ein schönes Türchen. Schöne Gewinne sind wieder im Lostopf
Fleck 21 ist schon angeschlagen
Nun wünsche ich euch einen Gute Nacht

 

[Biggi60]

Oh wie schön,
so reich wird man beschenkt je näher weihnachten kommt,
die Geschichten sind auch alle prima und der Fleck wieder
in meinem sinne.
vielen dank

vlg Birgit

 

[eule1808]

Was für tolle Geschenke sich in Türchen 21 verstecken ist sagenhaft. Vielen Dank an die Spenderinnen.

 

[silberlocke]

was für ein schönes Türchen!!!!!

 

[Birgit 140]

Auch heute wieder ein schönes Türchen mit einer tollen Geschichte und sehr schönen Preisen, vielen Dank!

LG Birgit

 

[Trine]

Ich kann mich nur anschließen! Tolles Türchen!! Vielen Dank!!

 

[Birgit]

Jeden Tag ein tolles Türchen, mit viel Input und tollen Preisen! Vielen Dank an alle Beteiligten

 

[stenni kreuzstich]

Ui.....das freut mich aber sehr...das meine Bärchen mit dabei sind
Da bin ich ja mal gespannt ob sich Jemand dafür finden wird.

Euch einen schönen Tag.

 

[naturm]

Wieder eine interessante Weihnachtsreisestation und so viele Preise, das sind ja tägliche Bescherungen, einfach toll!

 

[elfle]

Klasse, da kann man seinen Frust vom Warten abbauen und das Essen gleich mit abarbeiten

Aber schon interessant, was für unterschiedliche Bräuche es gibt.

 

[nackman (Karin)]

Finde die Bräuche auch sehr interessant und die Preise hier natürlich auch. Man kann nicht widerstehen!

 

[celtic lady]

Also, da gefallen mir unsere Bräuche doch besser als die in Katalanien…

Danke für das tolle Türchen mit einem reich gefüllten Lostopf mit wunderschönen Preisen und einem netten neuen Fleck!

 

[Ulla 61]

Ein so schönes Türchen! Danke! Ein sehr schöner Brauch! Und auch wieder tolle Preise! Ihr habt Euch alle sehr viel Mühe gemacht, diesen Adventskalender zu stemmen! Aber nur noch ein paar Tage, dann ist es wieder vorbei - kein Türchen mehr! Schade!

 

[Boxermama]

Wieder ein sehr schönes Türchen.
Im Lostopf sind wieder sehr schöne Sachen, werde da aber nicht rein hüpfen.
Habe ja schon etwas schönes gewonnen.

LG Birgit